Trolltech перейменовується в Qt Software

[Oleksandr]

Новина мені видалася цікавою буде саме перекладена, саме з ЛОРу.
Так як :
* заодно можна повідомити про нові важливі нововведення у translate.google.com
* заодно можна показати різні шляхи їх використання (можливостей).
* Російська вибрана тому що всі автоматичні перекладачі з неї перекладають найкраще.

До того ж там є мої правки, я придумав додати логотип для наочності  

[noddeat]

Російська вибрана тому що всі автоматичні перекладачі з неї перекладають найкраще.

з цим не згідний. я дивився, як гугл перекладає на польську та англійську. якість перекладу така сама десь. окрім того, фофудьєносні троллі вже зробили на гуглі якийсь флешмоб, завдяки якому прикметник «український» іноді перекладається як «русский».

[denisig]

Про вибачення у всіх на кого наїхав. Я тоді був в дивному настрої. Сорі.

[iber]

може кому цікаво, сайт http://trolltech.com реалізований на системі Plone