Правильна розкладка клавіш

[Yaroslav Fedevych]

Раніше в мене було чотири розкладки клавіш — для польської, US English, української та російської.
Потім стало три. Латинська, російська, українська.
А потім мені засвербіла ліва п'ятка і їх стало дві — латинська й кирилична.
Питання стоїть, чи це лиш для мене омріяна розкладка, чи хтось би ще хотів таку?
А може, щось треба поліпшити?
(Увага. Треба дивитись фаєрфоксом або оперою, бо KHTML не вміє всіх літерок показати).

[noddeat]

я теж таку хочу!
якщо неважко, викладіть тут разом з двома словами, як у GNOME додати
щодо поліпшення, апострофа немає, логічно його вставити там, де лапки згори.

[Andy Borovy]

Мрія хороша, поки не починаєте з росіянами спілкуватися. Хоча періодично теж дві розкладки тримаю.

Ну а щодо апострофа то він в мене на тильді. "~"

[rpalyvoda]

Для таких, як я, є ще розширення ToCyrillic в Фаєрфоксі: натискаєш F2, друкуєш латиницею (зручно на лептопі, коли клавіші невеликі), а оце розширення повністю автоматично транслітерує в кирилицю.

[noddeat]

трохи поколупався і зробив щось подібне, але на базі Ukrainian winkeys (див аттач).
Тепер питання, як зробити, щоб ця розкладка додалась у діалогове вікно в аттачі (наразі я використовую winkeys, але хотів би щоб це була розкладка окрема від winkeys)

зробив наступні речі :

/usr/share/X11/xkb/symbols/ua

додав  (після секції winkeys)

partial alphanumeric_keys                                                                                                                                    
xkb_symbols "eslav-ua" {                                                                                                                                    
                                                                                                                                                            
    include "ua(basic)"                                                                                                                                      
    include "ua(winkeys)"                                                                                                                                    
                                                                                                                                                            
                                                                                                                                                            
    name[Group1]= "Ukraine - East Slavonic UK (Winkeys)";                                                                                                    
                                                                                                                                                            
                                                                                                                                                            
    key <AC02> {        [ Ukrainian_i,     Ukrainian_I,   Cyrillic_yeru,   Cyrillic_YERU      ]       };                                                    
    key <AC11> {        [ Ukrainian_ie,    Ukrainian_IE, Cyrillic_e,      Cyrillic_E      ]       };                                                        
                                                                                                                                                            
    key <AD12> {        [ Ukrainian_yi,    Ukrainian_YI, Cyrillic_hardsign, Cyrillic_HARDSIGN      ]       };                                                
    key <AD09> {        [  Cyrillic_shcha,  Cyrillic_SHCHA, Byelorussian_shortu,  Byelorussian_SHORTU      ]       };                                        
    include "level3(ralt_switch)"                                                                                                                            
};    

потім додав у ../symbols.dir

--p----- a------- ua(eslav-ua)

але нічого не відбулося

наразі просто модифікував секцію winkeys таким чином:

partial alphanumeric_keys                                                                                                                                    
xkb_symbols "winkeys" {                                                                                                                                      
    include "ua(basic)"                                                                                                                                      
                                                                                                                                                            
    name[Group1]= "Ukraine - Winkeys";                                                                                                                      
                                                                                                                                                            
    key <AE03> {        [               3,      numerosign      ]       };                                                                                  
    key <AE04> {        [               4,       semicolon      ]       };                                                                                  
    key <AE05> {        [               5,         percent      ]       };                                                                                  
    key <AE06> {        [               6,           colon      ]       };                                                                                  
    key <AE07> {        [               7,        question      ]       };                                                                                  
    key <AE08> {        [               8,        asterisk      ]       };                                                                                  
    key <AB10> {        [          period,           comma      ]       };                                                                                  
                                                                                                                                                            
    key <AC02> {        [ Ukrainian_i,     Ukrainian_I,   Cyrillic_yeru,   Cyrillic_YERU      ]       };                                                    
    key <AC11> {        [ Ukrainian_ie,    Ukrainian_IE, Cyrillic_e,      Cyrillic_E      ]       };                                                        
    key <AD12> {        [ Ukrainian_yi,    Ukrainian_YI, Cyrillic_hardsign, Cyrillic_HARDSIGN      ]       };                                                
    key <AD09> {        [  Cyrillic_shcha,  Cyrillic_SHCHA, Byelorussian_shortu,  Byelorussian_SHORTU      ]       };                                        
    key <AD05> {        [     Cyrillic_ie,     Cyrillic_IE, Cyrillic_io,     Cyrillic_IO      ]       };                                                    
    include "level3(ralt_switch)"                                                                                                                            
};              

[noddeat]

а і ще, Ярославе, у білорусів традиційно літера "Ў" знаходиться на місці нашої "Щ" (такої літери в них нема), тому в моїй розкладці ця буква набирається як AltGr+Щ, а у вас AltGR+У (хоча з буквою ё я вчинив так само, як і ви)