Автор Гілка: Підтримка ієрогліфів  (Прочитано 2265 раз)

Відсутній noddeat

  • Кореспондент
  • ***
  • дописів: 197
  • Карма: +0/-0
Ні, я не знаю ані китайської, ані іншої східної мови. Я просто естет, і мені набридло бачити квадратики, коли, наприклад, отримую листа від китайця або просто випадково потрапляю на китайський чи японський сайт (ось intel.com чомусь мене переадресовує на свій японський сайт, коли я хочу стягнути Intel Fortran Compiler).

отже, для цього рекомендую оцю сторінку:
http://en.wikipedia.org/wiki/Help:Multilingual_support_(East_Asian)
На цій же сторінці можна перевірити, чи правильно у вас відображаються японські та корейські ієрогліфи.

Отже:

Для Федори треба встановити пакунки fonts-chinese, fonts-japanese та fonts-korean. Вони самі потягнуть потрібні залежності.

Для дебівських дистрів (Дебіан, Убунту, Мінт і т.п.) встановлюємо:

Language       Serif       San serif
Chinese (GB & Big5)       ttf-arphic-uming       ttf-arphic-ukai
Japanese       ttf-kochi-mincho       ttf-sazanami-gothic
Korean       ttf-unfonts

У Ґенту треба встановити cjkuni-fonts, arphicfonts, baekmuk-fonts, kochi-substitute.

Також для KDE (можливо) вам знадобляться такі шрифти:
Цитата
   * Simplified Chinese: kde-i18n-zhcn
    * Traditional Chinese: kde-i18n-zhtw
    * Japanese: kde-i18n-ja
    * Korean: kde-i18n-ko
Filenames are infinite in length, where infinity is set to to 255 characters. Peter Collinson, "The Unix File System"

Відсутній yurchor

  • Видавець
  • *******
  • дописів: 3636
  • Карма: +3/-0
  • Grateful for our Iron Lung
    • Вікі користувачів KDE
Re: Підтримка ієрогліфів
« Відповідей #1 : 2008-10-29 14:49:57 »
Може вам, як естету, просто слід було дістати вашого іржавого меча, осідлати Росінанта і перекласти статтю Вікіпедії (посилання наведено неправильно), а не копіпастити сюди її шматок вирваний з контексту?

Пояснюю для несвідомих: встановлення останніх пакетів для KDE додасть у вашу систему переклади програм KDE мовами народів світу, але ніяких шрифтів ви там не побачите. Зате, як естету, вам буде приємно попрацювати з kiten японською. ;D
Try to reach you before winter comes
Always a place for you in my heart
You're not alone
All used up
I'd give anything to talk to you

Відсутній noddeat

  • Кореспондент
  • ***
  • дописів: 197
  • Карма: +0/-0
Re: Підтримка ієрогліфів
« Відповідей #2 : 2008-10-29 21:49:17 »
дійсно, посилання неправильне.

http://en.wikipedia.org/wiki/Help:Multilingual_support_(East_Asian)

на жаль, чомусь не можу редагувати свій пост.
« Змінено: 2008-10-29 21:49:45 від noddeat »
Filenames are infinite in length, where infinity is set to to 255 characters. Peter Collinson, "The Unix File System"

Відсутній nickispeaki0007

  • Новачок
  • *
  • дописів: 16
  • Карма: +0/-0
Re: Підтримка ієрогліфів
« Відповідей #3 : 2008-10-30 01:46:14 »
50 метрів нету і в мене будуть китайські буковки ::)
чи в фф такожж?  :o

заодно закачав ларабі фонт і грузинський... подобаються мені грузинські буковки!  ;D

ПрацюЄ! ;-) І без перезавантаження! Щоправда, малесенькі такі глючки залишилися...
« Змінено: 2008-10-30 03:28:31 від nickispeaki0007 »

Відсутній noddeat

  • Кореспондент
  • ***
  • дописів: 197
  • Карма: +0/-0
Re: Підтримка ієрогліфів
« Відповідей #4 : 2008-10-30 21:42:43 »
ну, грузинська і вірменська має працювати з коробки, як і грецька, бо UTF-8.
Filenames are infinite in length, where infinity is set to to 255 characters. Peter Collinson, "The Unix File System"