Щось не зовсім зрозуміло. Ви хочете, щоб запис на обидвох пристроях проводився синхронно? Не розумію навіщо... І сумніви, щодо такої можливості в принципі справедливі... :-/
А якщо просто ліньки набирати дві команди замість однієї -- напишіть скрипт, що буде брати назву образу і запускати відповідні процеси. Тоді, з точки зору користувача, все буде відбуватись точно так, як і було Вами описано.