укр. мова в access.log

[Volodymyrko]

в acess.log-зі apache-у ... частина та посилання яка  є українською відображається наприклад  %C4%E8%F2%FF%F7%B3
ось наприлкад частину всього запиту  яка мітисть і англійску і українську мову ...
directory=Movies/%C4%E8%F2%FF%F7%B3
Як можна причитати, визначити чи перекласти те що має було замість того кодування ( %C4%E8 .... )   (і чи вмють це робити аналізатори логів.. )

[DalekiyObriy]

Код: [Вибрати]

perl -ne 's/%([0-9A-Fa-f]{2})/chr(hex($1))/eg; print $_'
але це буде в оригінальному кодуванні, тобто можливо прийдеться ще додати

Код: [Вибрати]

| iconv -f cp1251