Windows завжди завантажується з першого розділу. Якщо є два жорстких диски з розділами Windows, які можуть завантажуватися, або на жорсткому диску є декілька розділів (можливо, помилково створених під час перевстановлення Windows) з завантажувачами Windows, grub має йти на хитрощі, щоб мати змогу завантажитися з потрібного розділу Windows. Простіше кажучи, він в такому разі робить перевідображення n-го розділу на перший (map).
