Якщо взагалі нема hcid.conf то можливо якийсь з пакетів недоставлений. Бо в мене також Дебіан, і цей файл є.
Взагаліто можна обійтись і без /etc/bluetooth/hcid.conf. Він ж типу для "автозапуску".
Якщо я щось не пропустив то можна запустити блутуз-сервер в косолі так:
iptables -t nat -A POSTROUTING -j MASQUERADE #кажем щоб пакети бігали між інтерфейсами
можливо ще треба буде дозволити бігання пакетів між інтерфейсами:
echo 1 > /proc/sys/net/ipv4/ip_forward
pand –role NAP –listen #запуск сервера
коли законектиться клієнт то конфігуруєм інтерфейс(в логах(/var/log/syslog) побачите який саме інтерф.):
ifconfig bnep0 192.168.0.1
ніби все.