Запуск файлового менеджера з термінала в KDE

[Gespenst]

Kubuntu 10.04 LTS. Чесно скористувався пошуком, нічого не знайшов, тому питаю. В Убунту все було просто коли мав потребу зайти під рутом. Запустив термінал, зайшов рутом, написав nautilus або gnome commander тицьнув ентер і користуйся. А от у Кубунту чомусь така зручна фішка не котить. Може щось прописати додатково потрібно типу "старт", або що.
Я пишу таке:

Код: [Вибрати]

banzay@banzay-desktop:~$ su -l
Пароль:
root@banzay-desktop:~# dolphin
<unknown program name>(4805)/: KUniqueApplication: Cannot find the D-Bus session server:  "/bin/dbus-launch terminated abnormally with the following error: No protocol specified
Autolaunch error: X11 initialization failed.
"

<unknown program name>(4804)/: KUniqueApplication: Pipe closed unexpectedly.Те саме і гном командер, хоча я точно знаю що програми встановлені. :-?

[modeus]

в КДЕ запускати програми від руту треба через kdesudo. Тобто:

Код: [Вибрати]

kdesudo dolphin

[yurchor]

Можна взагалі обійтися без консолі. Достатньо KRunner (Alt+F2) і вже вказаної вище команди. А взагалі, варто просто створити відповідний пункт у меню (якщо встановлено Krusader, такий пункт уже є) для запуску програм від імені root.

[Gespenst]

Дякую! Ви мене виручили!