CenterIM — як це працює?

[Filippoff]

Вирішив спробувати консольну аську. Встановив CenterIM. Коли запустив програму, отримав наступне повідомлення.
 
User interface                                                                                                                                 |
     ||  |- M-P~WM-PM-2M-Q~CM-PM-:M-PM->M-PM-2M-PM-8M-PM-9 M-PM-?M-Q~@M-PM-8M-Q~AM-Q~BM-Q~@M-Q~VM-PM-9 : M-PM-1M-PM-5M-PM-7 M-PM-7M-PM-<M-Q~VM-PM-=M-PM-8
      |  |- M-P~_M-PM-0M-PM-;M-Q~VM-Q~BM-Q~@M-PM-0 M-PM-:M-PM->M-PM-;M-Q~LM-PM->M-Q~@M-Q~VM-PM-2 : M-PM-1M-PM-5M-PM-7 M-PM-7M-PM-<M-Q~VM-PM-=M-PM-8
      |  |- Change default request authorization message                                                                                                |
     ||  |- Left panel width :  50                                                                                                                      |
     ||  |- Log panel height :  10                                                                                                                      |
     ||  |- Chat panel height : 0                                                                                                                       |
     ||  |- Show opened chats : M-PM-=M-Q~V
     ||  |- Enable emacs bindings in text editor : M-PM-=M-Q~V
     ||  |- Enable vi bindings: M-PM-=M-Q~V
     ||  +- Ask before quit : M-PM-=M-Q~V
     ||- Codepages conversion                                                                                                                           |
     ||  |- Switch to language preset : None                                                                                                            |
     ||  |- Remote charset :                                                                                                                            |
     ||  +- Local charset :                                                                                                                             |
     ||- M-P~ZM-PM->M-PM-=M-Q~BM-PM-0M-PM-:M-Q~B-M-PM-;M-Q~VM-Q~AM-Q~B
      |  |- M-P~RM-PM-?M-Q~@M-PM->M-Q~@M-Q~OM-PM-4M-PM-:M-PM->M-PM-2M-Q~CM-PM-2M-PM-0M-Q~BM-PM-8 M-PM-:M-PM->M-PM-=M-Q~BM-PM-0M-PM-:M-Q~BM-PM-8 M-PM-2 M-PM-3
M-Q~@M|  |- Sort contacts by : Status and Activity                                                                                                      |
     ||  |- M-P~]M-PM-5 M-PM-?M-PM->M-PM-:M-PM-0M-PM-7M-Q~CM-PM-2M-PM-0M-Q~BM-PM-8 M-PM-2M-Q~VM-PM-4M-PM-:M-PM-;M-Q~NM-Q~GM-PM-5M-PM-=M-PM-8M-Q~E : M-PM-=M-Q
~V    |  |- M-P~RM-Q~VM-PM-4M-PM-:M-PM-8M-PM-4M-PM-0M-Q~BM-PM-8 M-PM-?M-PM->M-PM-2M-Q~VM-PM-4M-PM->M-PM-<M-PM-;M-PM-5M-PM-=M-PM-=M-Q~O M-PM-2M-Q~VM-PM-4 M-Q~
BM-PM-|  |- Anti-spam: ignore authorization requests: M-PM-=M-Q~V
      |  |- Anti-spam: use captcha to identify bots: M-PM-=M-Q~V
     ||  |- M-PM-&M-PM-8M-Q~BM-Q~CM-PM-2M-PM-0M-Q~BM-PM-8 M-PM-?M-PM->M-PM-2M-Q~VM-PM-4M-PM->M-PM-<M-PM-;M-PM-5M-PM-=M-PM-=M-Q~O M-Q~C M-PM-2M-Q~VM-PM-4M-PM-
?M-PM-|  |- M-P~_M-PM-5M-Q~@M-PM-5M-PM-2M-Q~VM-Q~@M-Q~OM-Q~BM-PM-8 M-PM-?M-PM->M-Q~HM-Q~BM-PM->M-PM-2M-Q~C M-Q~AM-PM-:M-Q~@M-PM-8M-PM-=M-Q~LM-PM-:M-Q~C : M-Q
~BM-PM|  |- M-P~WM-PM-0M-PM-?M-PM-0M-PM-<'M-Q~OM-Q~BM-PM->M-PM-2M-Q~CM-PM-2M-PM-0M-Q~BM-PM-8 M-PM-?M-PM-0M-Q~@M-PM->M-PM-;M-Q~V : M-Q~BM-PM-0M-PM-:
      |  |- M-PM- M-PM-5M-PM-4M-PM-0M-PM-3M-Q~CM-PM-2M-PM-0M-Q~BM-PM-8 M-PM-0M-PM-2M-Q~BM-PM->M-PM-?M-PM->M-PM-2M-Q~VM-PM-4M-PM->M-PM-<M-PM-;M-PM-5M-PM-=M-PM
-=M-Q~|  |- M-PM- M-PM-5M-PM-6M-PM-8M-PM-< M-PM-1M-PM-0M-PM-;M-PM-0M-Q~GM-PM-:M-PM-8: M-Q~BM-PM-0M-PM-:
      |  |- Enter key sends message : M-PM-=M-Q~V
     ||  |- Always online non-IM contacts for :                                                                                                         |
     ||  +- Color contacts according to: protocol                                                                                                       |
     ||- M-P~\M-PM-5M-Q~@M-PM-5M-PM-6M-PM-0
      |  |- M-P~_M-PM->M-Q~HM-Q~BM-PM->M-PM-2M-PM-8M-PM-9 M-Q~AM-PM-5M-Q~@M-PM-2M-PM-5M-Q~@: localhost:25
                                             -----------------------------------------------------------------------------------------------------------|
     |                                                                                                                   M-P~WM-PM-<M-Q~V M-P~SM-PM-0M-Q~@M-P
M-0M-PM-7M-PM-4 ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+

Як в усьому цьому розібратись людині, що не має вченого ступеня з низькорівневого програмування?

[cadca]

Код: [Вибрати]

$ LC_ALL=C centericq

[Filippoff]

O’k. Тепер відображає менюшки без проблем
Тоді таке питання: чи можна цю настройку локалізації десь увіковічнити, щоб не запускати його щоразу таким чином. Наступна проблема — крокозябли у повідомленнях. На форумах пишуть, що треба змінити кодування терміналу. Але ж тоді, я так розумію, некоректно будуть відображатись інші консольні програми.
Врешті-решт, по-хорошому, чи вартий CenterIM, щоб через нього влаштовувати такий рейвах?

[Filippoff]

Спробував навіть таку штуку як CenterIM-utf8. Переворохобив дописи на форумах, скрізь констатують одні й ті ж проблеми, розводять руками, мовляв, «единственное, что не нравиться…» Ось ці христоматійні проблеми.
1. Кириличні нікнейми не відображаються.
2. Під час набору курсор валить кудись «поперед батька в пекло».
3. Одержувач слово «привіт» отримує мовою Тілімілітрямдії, де воно звучить як «пяпяпяяяп».
4. У вікні налаштувань деякі пункти доброзичливо українізовані, але їхня кінцівка губиться десь на перепуттях кодувань, і яке значення мають такі пункти — невідомо.

У зв’язку з цим виникають два питання — теоретичне і практичне. Теоретичне: чому з такими консольними прогами, як Vim, Elinks. Mutt, MC — ніяких проблем, а CenterIM став каменем спотикання для лінуксової спільноти. Практине: чи може якийсь шаман поділитись досвідом божественного одкровення щодо використання консольної аськи в країнах, куди св. Кирило і Мефодій принесли абетку.

[Re.]

А чим climm і finch гірші?

[Filippoff]

Finch дуже зручна, і з кодуванням ніяких проблем, але є один нюанс: з мережею вона з’єднується тільки коли зайти в список акаунтів і разів п’ять відключити і включити свій акаунт. А мене таке не дуже влаштовує.

[Re.]

Може, якісь проблеми з мережею або проксі? Спробуйте поритись у налаштуваннях: не схоже воно на ваду програми.

[Filippoff]

Налаштувань проксі-сервера і проблем з мережею в мене нема. Навіть якби були, то ціни б не було програмі, яка шляхом увімкнення-вимкнення акаунта усувала би проблеми зі зв’язком. Налаштовуватись програма не дається, оскільки в консолі вікно з налаштуваннями ховається кудись за екран, а в терміналі Гноміка їх взагалі викликати неможливо, тому що комбінація alt-a викликає зовсім інші речі.

[Re.]

Встановіть pidgin, якщо він нормально працюватиме, то вмикайте finch(в них спільний файл налаштувань).

[Filippoff]

Pidgin поводить себе точно так само. Коли запускаєш, у статусі він пише «Доступний — очікую на з’єднання з мережею». Коли заходиш в «керування обліковими записами» і робиш два клацання мишкою на флажку увімкнення, Pidgin одразу ж з’єднується. Дуже дивно.

[Re.]

Якщо у Вас кілька облікових записів, то це нормально. Він з'єднує інші, поки поточні запущені.

[Filippoff]

Обліковий запис один. Проблема в іншому. Pidgin і Finch ходять на поклін до гномівського Network Manager, а я лізу в інтернет через wvdial, саме тому проги доводиться «штурхати». А така властивість мені не дуже подобається.

[Re.]

Вилучіть його, якщо він Вам не потрібен.

[Filippoff]

О, тепер «вона працює». І ще одне питання. У повідомленнях від деяких контактів не відображаються українські символи. Кодування в налаштуваннях акаунта — cp-1251.

M.: будь ласка, притримайтесь од використання червоного кольору, цим же ви порушуєте п. 3 чинних правил.

[Re.]

Є таке. У свій час бавився з тим — нічого не вийшло. Якщо коротко, то проблема по ту сторону протоколу. Спробуйте спитати кодування у ваших товаришів: якщо воно таке ж, то, на жаль, нічим я не зараджу. Ще можна копати в сторону джабер-транспорту для icq. Там, фактично, від програми потрібна підтримка лише протоколу Jabber, а він уже є всюди, тобто можна вибрати будь-який нормальний консольний клієнт. Гадаєте, що Ви такий Ъ, то ґуґліть.