Да, без колеса далеко не заїдеш...

Якщо ви ще не знайшли відповіді.
Треба віредагувати /etc/X11/xorg.conf файл. Добавте те що жирним шрифтом:
Section "InputDevice"
Identifier "Mouse0"
Driver "mouse"
Option "Protocol" "IMPS/2"
Option "Device" "/dev/mouse"
Option "ZAxisMapping" "4 5"EndSection
Але часом може, напевне, залежати і від породи мишки.