Переклад "directory server"

[iip))]

Не знаю як правильно перекласти "directory server" на українську.
(Якщо ви хотіли запропонувати "сервер каталогів" - це НЕ правильно )
"Directory server" містить інформацію про мережні ресурси й користувачів, а також дає можливість адміністраторам регулювати доступ користувачів до цих ресурсів.
Будь ласка, поділіться своїми пропозиціями.  

[Володимир Лісівка]

сервер каталогів

"Directory server" містить каталоги мережних ресурсів і користувачів.

[iip))]

Але ж у цьому випадку "directory" означає "адресна книга, довідник"... :-/

[Володимир Лісівка]

У цьому випадку, українці вживають слово "каталог", що означає:

http://www.slovnyk.net/?swrd=%EA%E0%F2%E0%EB%EE%E3

КАТАЛОГ, -у, ч. 1. Список, перелік книжок, рукописів, картин і т. ін., складений у певному порядку, щоб полегшити їх розшук; реєстр. 2. У системах обробки даних – перелік файлів, наборів даних та бібліотек програм. ** Системний каталог – каталог з інформацією відносно розміщення наборів даних, що підтримується операційною системою.

У нашому словнику прийнятим перекладом є "каталог" (помічено як "A"): http://dict.linux.org.ua/dict/db/table_adv.php?expr=auto&case=&A=on&P=on&O=on&word_str=directory%25