Сьогодні вночі закінчив працювати над перекладом, отримав дозвіл на публікацію, як ввечері додому потраплю - викладу.
P.S. Але майте на увазі - то
моя версія перекладу, вона дещо відрізняється як від оригіналу, так й від англійської. Я подекуди додавав пояснення, яких нема в англійському варіанті, а подекуди - прибирав непотрібні, на мій погляд повторення.
P.P.S. Графічні кнопки я поки не чіпав, залишив попередній варіант, хоча деякі написи потрібно було б привести у відповідність з текстовою версією, може пізніше...
P.P.P.S. Довідку поки теж не переклав, але збираюся найближчим часом, це простий текст, там має бути значно швидше...
P.P.P.P.S. Як то кажуть у дебіані, от і середа настала...
