L
i
nux.org.ua
Головна
Форум
Довідка
Правила
Пошук
Увійти
Реєстрація
Linux.org.ua
»
Мовні питання
»
Переклади
»
fingerprint та іже з ним
« попередня гілка
наступна гілка »
Відповісти
Друк
Сторінки:
1
Автор
Гілка: fingerprint та іже з ним (Прочитано 3710 раз)
DalekiyObriy
Літератор
дописів: 1929
Карма: +5/-0
fingerprint та іже з ним
«
:
2007-07-13 06:37:15 »
Цитата
нові терміни ось тут
буду вдячний за коментарі
«
Змінено: 2007-07-13 06:38:27 від DalekiyObriy
»
Записаний
Fedora 35 (x86-64)
iip))
Графоман
дописів: 277
Карма: +0/-0
Перекладач KDE, openSUSE...
Re: fingerprint та іже з ним
«
Відповідей #1 :
2007-07-13 08:27:27 »
Цитата
Ще додайте "fingerprint reader".
Це або "сканер відбитків пальців",
або "пристрій для зняття відбитків пальців", ...
Записаний
"You should not be satisfied with being a victim, nor with being a survivor. You should aim to be a conqueror." "Now, go do the right thing!" Dr. Laura
DalekiyObriy
Літератор
дописів: 1929
Карма: +5/-0
Re: fingerprint та іже з ним
«
Відповідей #2 :
2007-07-13 14:37:32 »
Цитата
теоретично можна було б, але я намагався додати лише значення fingerprint пов'язані з ІТ
Записаний
Fedora 35 (x86-64)
iip))
Графоман
дописів: 277
Карма: +0/-0
Перекладач KDE, openSUSE...
Re: fingerprint та іже з ним
«
Відповідей #3 :
2007-07-14 04:48:03 »
Цитата
Цитата: DalekiyObriy від 2007-07-13 14:37:32
теоретично можна було б, але я намагався додати лише значення fingerprint пов'язані з ІТ
В мойому випадку це був переклад програми для автентифікації користувачів на лептопі за допомогою вбудованого сканера відбитків пальців.
Записаний
"You should not be satisfied with being a victim, nor with being a survivor. You should aim to be a conqueror." "Now, go do the right thing!" Dr. Laura
DalekiyObriy
Літератор
дописів: 1929
Карма: +5/-0
Re: fingerprint та іже з ним
«
Відповідей #4 :
2007-07-14 14:31:11 »
Цитата
переконливо
додав "сканер відбитків пальців"
Записаний
Fedora 35 (x86-64)
Відповісти
Друк
Сторінки:
1
« попередня гілка
наступна гілка »
Linux.org.ua
»
Мовні питання
»
Переклади
»
fingerprint та іже з ним