downmixing - refers to converting multi-channel audio into stereo audio (2 channel). This is done by combining channels. For example, all DVD players are required to provide downmixed audio output from Dolby Digital 5.1 channel surround sound audio.
об'єднувальне мікшування
понижувальне мікшування
об'єднання каналів
...
downsampling - is the process of reducing the sampling rate of a signal. This is usually done to reduce the data rate or the size of the data.
пожувальна (пере)дискретизація
пониження частоти вибірки
пониження дискретності
проріджування вибірки
...