Автор Гілка: Офіційна стандартизація термінології  (Прочитано 4497 раз)

Відсутній Dyvyna

  • Новачок
  • *
  • дописів: 5
  • Карма: +0/-0
  • автозаміни
Чи то можливо і коли, як думаєте?

TuxRoot

  • Гість
Якщо я правильно збагнув -- це тлумачний словник технічнох темінології?
http://dict.linux.org.ua/ -- чим цей не задовільняє?
« Змінено: 2007-12-27 22:50:28 від TuxRoot »

Praporshic

  • Гість
Якщо я правильно збагнув -- це тлумачний словник технічнох темінології?
http://dict.linux.org.ua/ -- чим цей не задовільняє?
Він не має жодного офіційного відношення до НАН України, тому його вміст не може бути офіційним стандартом.

Відсутній Dyvyna

  • Новачок
  • *
  • дописів: 5
  • Карма: +0/-0
  • автозаміни
Якщо я правильно збагнув -- це тлумачний словник технічнох темінології?
http://dict.linux.org.ua/ -- чим цей не задовільняє?
Неа, я про загальнодержавну, офіційну стандартизовану комп"ютерну тернмінологію, чи в нас таке не можливе? шоб не думати, який відповідник вибирати з можливих, а користуватися існуючим.

TuxRoot

  • Гість
Як цьому вийти з офіційним характером? Це має бути державна установа, яка буде це засвідчувати, а це кошти з боку держави, а держава -- це... деражава ::)! Не думаю, що вона буде охоче подібне підтримувати. Звісно ідея цікава. Цікаво, як тоді планування самої реалізації сего проекта?

Відсутній Campana

  • Письменник
  • *****
  • дописів: 795
  • Карма: +0/-0
  • Проходив мимо
Чи то можливо і коли, як думаєте?
Ідете у відділ термінології Інституту мовознавства НАН України на Грушевського 4 9-ий (?) поверх і питаєте  ::)

Відсутній Сергій Лисовенко

  • Літератор
  • ******
  • дописів: 1489
  • Карма: +0/-0
Здається, колись на цьому форумі вивішували якийсь офіційний стандарт - він був такий страшний і дилетантський - аж страшно.
Якщо Лінукс написали студенти - нехай вони під ним і навчаються.