Десь так (зверніть увагу на форматування p{розмір}):
\begin{center}
\Large\bfseries\svfamily Таблиця значень $q = q(\gamma, n)$
\end{center}
\begin{longtable}
{|c|p{37pt}|p{37pt}|p{37pt}|p{30pt}|p{46pt}|p{46pt}|p{46pt}|} a &
a & a & a & a & a & a & a \kill \hline
\raisebox{-1.50ex}[0cm][0cm]{{} { $n$}{} }&
\multicolumn{3}{|p{113pt}|}{$\gamma$} &
\raisebox{-1.50ex}[0cm][0cm]{{ $n$}{} }&
\multicolumn{3}{|p{138pt}|}{$\gamma$} \\
\cline{2-4} \cline{6-8}
&
{ 0,95}& { 0,99}& { 0,999}&
&
{ 0,95}& { 0,99}&
{ 0,999} \\
\hline { 5}& { 1,37}& { 2,67}& { 5,64}& { 20}& { 0,37}& { 0,58}&
{ 0,88} \\
\hline { 6}& { 1,09}& { 2,01}& { 3,88}& { 25}& { 0,32}& { 0,49}&
{ 0,73} \\
\hline { 7}& { 0,92}& { 1,62}& { 2,98}& { 30}& { 0,28}& { 0,43}&
{ 0,63} \\
\hline { 8}& { 0,80}& { 1,38}& { 2,42}& { 35}& { 0,26}& { 0,38}&
{ 0,56} \\
\hline { 9}& { 0,71}& { 1,20}& { 2,06}& { 40}& { 0,24}& { 0,35}&
{ 0,50} \\
\hline { 10}& { 0,65}& { 1,08}& { 1,80} & { 45}& { 0,22}& { 0,32}&
{ 0,46} \\
\hline { 11}& { 0,59}& { 0,98}& { 1,60}& { 50}& { 0,21}& { 0,30}&
{ 0,43} \\
\hline { 12}& { 0,55}& { 0,90}& { 1,45}& { 60}& { 0,188}& {
0,269}&
{ 0,38} \\
\hline { 13}& { 0,52}& { 0,83}& { 1,33}& { 70}& { 0,174}& {
0,245}&
{ 0,34} \\
\hline { 14}& { 0,48}& { 0,78}& { 1,23}& { 80}& { 0,161}& {
0,226}&
{ 0,31} \\
\hline { 15}& { 0,46}& { 0,73}& { 1,15}& { 90}& { 0,151}& {
0,211}&
{ 0,29} \\
\hline { 16}& { 0,44}& { 0,70}& { 1,07}& { 100}& { 0,143}& {
0,198}&
{ 0,27} \\
\hline { 17}& { 0,42}& { 0,66}& { 1,01}& { 150}& { 0,115}& {
0,160}&
{ 0,211} \\
\hline { 18}& { 0,40}& { 0,63}& { 0,96}& { 200}& { 0,099}& {
0,136}&
{ 0,185} \\
\hline { 19}& { 0,39}& { 0,60}& { 0,92}& { 250}& { 0,089}& {
0,120}&
{ 0,162} \\
\hline
\end{longtable}