Спробував mcabber, але якось дивно працює typing verification - із усього ростера показує лише yurchor'a. pidgin в той-же час показує усіх, в кого це увімкнено.
set username = ?????????????
set password = "зараз, так і скажу"
set server = talk.google.com
set resource = mcabber
set ignore_self_presence = 1
set disable chatstates = 0
set ssl = 1
set ssl_verify = 0
set aspell_enable = 1
set aspell_lang = uk_UA
set aspell_encoding = UTF-8
set cmdhistory_lines = 0
set disable_chatstates = 1
set logging = 1
set load_logs = 1
set logging_dir = ~/.mcabber/histo/
set logging_ignore_status = 1
set load_muc_logs = 1
set max_history_age = 0
set statefile = ~/.mcabber/mcabber.state
set max_history_blocks = 0
set iq_version_hide_os = 0
set beep_on_message = 1
set autoaway = 300
set block_unsubscribed = 1
set delete_on_reject = 1
set message_avail = Доступний
set message_free = Готовий побазікати
set message_dnd = Не турбувати
set message_notavail = Відійшов
set message_away = Відійшов далеко
set message_autoaway = Абонент поза зоною...
set escdelay = 50
set buddy_format = 1
set buddy_me_fulljid = 0
set log_display_presence = 1
set show_status_in_buffer = 1
set log_display_sender = 1
alias me = say /me
alias online = status online
alias away = status away
alias dnd = status dnd
alias notavail = status notavail
bind 17 = roster unread_next
bind 24 = roster alternate
bind 269 = roster toggle_offline
bind 276 = roster toggle
bind 521 = buffer up
bind 514 = buffer down
set tracelog_level = 2
set tracelog_file = ~/.mcabber/log.full
