Ваше твердження є ненауковим.
З точки зору позитивізму воно не піддається верифікації.
Vobsub — субтитри, засновані не на текстових даних, а на даних зображення. Якщо під час перетворення у формат AVI зображення з DVD було масштабовано або ви використовуєте файл з іншим масштабом зображення, субтитри показано не буде.
