Чому з маленькою, коли в згаданій книзі написано, що з великої?
Згадана книга не є ані Біблією, ані Кораном, а українська мова — це, на щастя, не релігія. Зрештою, навіть правопис не є (принаймні для мене) незаперечним авторитетом.
Тож цю тему можна і треба обговорювати аргументовано. Мої аргументи:
— «ви» з великої літери, хоч і є порушенням правопису, часто вживається у приватному листуванні, щоб підкреслити додаткову повагу однієї людини до іншої,,
— програма не є людиною, а тому не може виявляти «додаткову» повагу до користувача. Та й стиль системних повідомлень не той,,
— з уваги на правопис уживання «ви» завжди залишається на розсуд людини. Немає вимоги писати ви з великої літери,,
— є інші не менш увічливі звертання, як-то: пане/пані, професоре, докторе, отче,, які пишуться з маленької літери. З великої літери ми звертаємось до Бога, Президента України, патріархів християнських конфесій тощо.
