http://en.wikipedia.org/wiki/Wide_character
о у вас теж було бажання виправити це перенаправлення?
по гуглю різниця не дуже чітка але можна знайти:
http://www.gsp.com/cgi-bin/man.cgi?section=3&topic=multibyteThe C standard supports
two different ways of dealing with extended natural language encodings: wide characters and multibyte characters.
Wide characters are an internal representation which allows each basic element to map to a single object of type .Vt wchar_t . Multibyte characters are used for input and output and code each basic element as a sequence of C .Vt char Ns s .
тобто з того що я знайшов: wide char - це реалізація, напр. wchar_t який на вінді 16 бітів, на unix - 32, а multi-byte char - це більш загальне представлення не-аскі символів, може бути різної довжини
різниця дуже слизька, але часто в повідомленнях іде саме: щось-там з multi-byte
and wide characters
тому бажано мати різні терміни