« попередня гілка наступна гілка »
Сторінки: 1

Автор Гілка: Як перекласти пост?  (Прочитано 2529 раз)

Відсутній Djalin

  • Письменник
  • *****
  • дописів: 661
  • Карма: +0/-0
Як перекласти пост?
« : 2010-04-10 19:15:49 »
Власне сабж
перекладу потребує пост - в блогах - на мою думку перекладається як запис, але може існує і окреме слово?
Записаний

Відсутній Михайло Даниленко

  • Адміністратор ЩОДО
  • Літератор
  • *****
  • дописів: 1262
  • Карма: +0/-0
  • [Debian Stretch]
Re: Як перекласти пост?
« Відповідей #1 : 2010-04-10 19:20:53 »
Я зазвичай використовую "допис".
Записаний

Відсутній noddeat

  • Кореспондент
  • ***
  • дописів: 197
  • Карма: +0/-0
Re: Як перекласти пост?
« Відповідей #2 : 2010-04-10 20:29:39 »
допис.
Записаний
Filenames are infinite in length, where infinity is set to to 255 characters. Peter Collinson, "The Unix File System"

Відсутній Re.

  • Загальний модератор
  • Літератор
  • *****
  • дописів: 1898
  • Карма: +1/-0
Re: Як перекласти пост?
« Відповідей #3 : 2010-04-10 22:12:43 »
Цікаво, а тут нема чомусь. Сподіваюсь, це тимчасово.

Ще може бути «стаття», але для форуму це вже не підійде.
« Змінено: 2010-04-10 22:15:58 від Re. »
Записаний

Відсутній Djalin

  • Письменник
  • *****
  • дописів: 661
  • Карма: +0/-0
Re: Як перекласти пост?
« Відповідей #4 : 2010-04-11 14:18:02 »
дякую
Записаний

Відсутній DalekiyObriy

  • Літератор
  • ******
  • дописів: 1929
  • Карма: +5/-0
Re: Як перекласти пост?
« Відповідей #5 : 2010-04-11 16:07:08 »
Цитата: Re. від 2010-04-10 22:12:43
Цікаво, а тут нема чомусь. Сподіваюсь, це тимчасово.
дякую, додав
Записаний
Fedora 35 (x86-64)
Сторінки: 1
« попередня гілка наступна гілка »