Підключати касовий апарат - марна справа. І причини тут не технічні а правові. Не знаю чи вступила вже в силу заборона використання касового апарату з ПК, але така заборона є. Тому потрібно переходити на фіскальні реєстратори. У них з підключенням до ПК трохи легше - є специфікації і драйвера (нажаль не у всіх).