Оновлювали GNOME 2.30 вживу чи перевстановлювали систему?Якщо перше, це відомий глюк GNOME 2.30, пошукайте відповідь на форумі Arch Linux у гілці щодо 2.30.
Цікаво а де ви взяли стабільну 10.04? Судячи з офіційного сайту вона вийде тільки через три тижні. А якщо це тестінг, то що вас дивує? Убунта навіть релізна досить таки нестабільна.