e2u.org.ua

[DalekiyObriy]

Відкрито проект http://e2u.org.ua — Англо-українські словники
Модель проекту буде аналогічною до r2u.org.ua — буде присутній загальний словник, який буде активно розширюватися і редагуватися та (згодом, сподіваємося, великий) набір тематичних словників (можливо вже виданих), які не міняються.

Наразі база містить 2 словники:
* Англійсько-український словник з математики та інформатики 2010р. (Є. Мейнарович, М. Кратко)
* Англійсько-український словник з ІТ створений спільнотою перекладачів відкритих програмних засобів linux.org.ua

З цима двома словниками — це фактично є словникова база сайту http://dict.linux.org.ua (але з оновленим словником Кратка, Мейнаровича) тому згодом сайт dict.linux.org.ua буде перенаправляти на e2u.org.ua.

Оригінал повідомлення

[noddeat]

тіки помітив: а що це у вас за «покликання»??

ПОКЛИКАННЯ, -я, с. 1. Внутрішній потяг, здатність, схильність до певної справи, професії. 2. Призначення.

http://slovnyk.net/?swrd=%EF%EE%EA%EB%E8%EA%E0%ED%ED%FF&x=0&y=0

e2u такого слова не знає, слава Богу.

[DalekiyObriy]

тіки помітив: а що це у вас за «покликання»??

ПОКЛИКАННЯ, -я, с. 1. Внутрішній потяг, здатність, схильність до певної справи, професії. 2. Призначення.

http://slovnyk.net/?swrd=%EF%EE%EA%EB%E8%EA%E0%ED%ED%FF&x=0&y=0

e2u такого слова не знає, слава Богу.

тут наголос на третій склад: поклика́ння, в деяких старих словниках, напр. в словнику Ділової мови, Правничої мову і у Голоскевича: ссылка (отсылка)

взагалі, це був «коник» нашого редактора, з яким я в якийсь момен стомився боротися щодо цього терміну і уступив, але там поки все одно нічого нема, так що я прибрав

[noddeat]

а, ясно, дякую.

[nickat]

Давно користуюсь r2u —  дуже зручно.  Добре що e2u те саме середовище використовує.  У вас з r2u співпраця, чи спільна команда?

[noddeat]

ті самі ж люди це роблять

[nickat]

Тепер все ясно.